61. Потоцкий Ян. Рукопись, найденная в Сарагосе

Ян Потоцкий. Рукопись, найденная в СарагосеДочитал эту книгу 30.11.2020 года. Читал впервые. Понравилось. Дата первой публикации 1805 год. Страна авторов – Польша.

Об авторе:

Ян Потоцкий родился в 1761 году в государстве Речь Посполитая, но на территории нынешней Украины. В детстве переехали в европейские страны. Молодой Ян вступил в ряды армии, участвовал в большом количестве различных кампаний в разных странах. После этого открыл типографию в Париже, публиковал патриотические тексты. Ездил на Дальний Восток (в Россию). Даже был членом нашей Академии Наук и многих других обществ. И он писал о том, что украинцы — это другой народ, не русские. В тот период был гражданином Российской Империи. Умер в 1815 году — самоубийство.

О книге:

Очень своеобразное по формату произведение, раньше такого не читал. В «Рукописи» почти все герои рассказывали длинные истории. В этих историях тоже были герои, которые рассказывали свои истории. И в тех историях тоже были герои, рассказывающие свою истории. Истории-матрешки. Очень необычно было читать.

Ян Потоцкий

Кстати, даже основные герои этой истории говорили (где-то в середине книги) про эти истории в историях: «Я попросту не знаю, кто говорит, а кто слушает. <…> Настоящий лабиринт».

Истории самые разные, за огромный промежуток времени. Включая мистические рассказы. Было много историй про мусульманство. Даже казалось, что автор немного «сманивает» читателя в эту сторону.

Все истории написаны очень интересно и прерываются на самом интересном месте — вроде и пора уже спать ложиться, но хочется почитать еще и еще. Вот и сидишь, читаешь, даже ночью.

Истории героев были не простые, а со смыслом. И про математику было, и про любовь, и про не любовь, и про религию, и про тему «вечного жида», и про деньги, про предательство, про настырных людей, про шпионство, про сюжет, подобный фильму «Хороший, плохой, злой», и про роботов даже было — очень много разнообразных смыслов. Но некоторые было тяжело читать.

Не могу сказать, что читалось легко. Но было интересно. Все истории начинались как отдельные но, в итоге, всё пришло к тому, что эти истории взаимосвязаны друг с другом (о чем, в принципе, начинаешь догадываться в середине книги).

В общем, своеобразно, но масштабно и интересно.

Книга экранизировалась:

Рукопись, найденная в Сарагосе. Экранизация

Цитаты:

Ян Потоцкий. «Рукопись, найденная в Сарагосе». Цитаты:

Многие знают весь шар земной, за исключением своей собственной родины.

Личный интерес является рычагом всякой человеческой деятельности.

Можно быть гордым без спеси и учтивым без угодливости.

Из молодежи, предающейся мечтам, выходят со временем полезные и даже великие люди.

Недостаточно одного доброго желания, необходимо еще уменье его проявлять.

Человек всегда ждет смерти, но он не знает, когда придет его последний час.

Нет на свете такого бедняка, который не мог бы оказать ближнему какую-нибудь услугу; так же как нет такого могущественного человека, который никогда не нуждался бы в помощи других.

Бедняк не должен ни на что рассчитывать от правосудия и лучше ему довольствоваться тем, что оно соблаговолило ему уделить.

Религии, как и все вещи на свете, подвергаются медленным, но непрерывным воздействиям, неустанно изменяющим их формы и сущности, так что через несколько столетий одна и та же религия предлагает вере человеческой совершенно другие принципы, аллегории, скрытый смысл которых уже невозможно разгадать, или догматы, в которые большинство верит разве только наполовину.

Хорошая порка объяснила мне, что нужно только приносить новости в дом, но не выносить их из дома.

Совесть есть в значительной мере создание человека, так как то, что в одной стране считается добром, в другой рассматривается как зло.

Если от какого-то периода времени отнять начало и конец, получится понятие вечности.

Бог брака засветил свой факел и набросил на нас фату своих первых наслаждений.

Упоение, порождаемое кадилом лести, трудно развеять.

Все представления о справедливости и несправедливости, зле и добре относительны, а никак не абсолютны и не безусловны.

От одного края света до другого история любви всюду одна и та же.

Ум проявляется только время от времени, разговорчивость же неисчерпаема.

[свернуть]

Ян Потоцкий. «Рукопись, найденная в Сарагосе». Персонажи:

Вента-Кемада — гостиница, в которой происходило много «мистического»

  • Альфонс ван Ворден — главный герой

    • Уракка Гомелес — мать Альфонса

      • Сеньора Фраска — главная камеристка Уракки

    • Хуан ван Ворден — отец Альфонса

  • Эмина и Зибельда — сестры главного героя

    • Газир Гомелес — отец сестёр

  • Зото — один из трех братьев-разбойников, родственник Эмины и Зибельды

    • Чичо и Момо — остальные братья Зото

    • Зото — отец братьев, бывший оружейник и известный разбойник

      • Маркиз Фельтри — первая жертва Зото-отца

  • Гарсия Иерро — учитель фехтования Альфонса

  • Иньиго Велес — священник, духовник Альфонса

  • Дон Энрике де Са — наместник Кадиса, сделал многое для Альфонса

    • Лопес и Москито — слуги, которых дал Альфонсу Энрике де Са

  • Педро де Уседа (рабби Цадок бен Мамун, Мамун бе Герсом) — каббалист

    • Немриэль — маленький дух очень низкой ступени

  • Ревекка — сестра каббалиста

  • Дон Педро Веласкес — геометр, математик

    • Дон Энрике — отец Педро

      • Инесса де Каданса — жена Энрике, мать Педро Веласкеса

    • Дон Карлос — брат Энрике

  • Агасфер — Вечный жид

    • Мелея — жена его деда

      • Цедекия — брат Мелеи, младший брат бабушки Жида

      • Сарра — его внучка

    • Мардохей — сын деда и отец Вечного жида

    • Деллий — друг деда

  • Масуд бен Тахер — родоначальник рода Гомелесов, пятьдесят второй преемник первого шейха Гомелесов

    • Юсуф бен Тахер — брат Масуда, который вступил в Испанию во главе арабов

    • Зегрисы, Гомелесы, Фатимиды — некоторые потомки шейха

    • Сефи и Биллах — спорили о звании шейха

    • Дей и Фатима — брат и сестра, поддерживали Масуда бен Тахера

Остальные персонажи:

  • Гонсалес из Мурсии — хозяин гостиницы Вента-Камеда

  • Лопес — слуга главного героя

  • Москито — погонщик мулов, прислуживающий главному герою

  • Пачеко — «одержимый» в хижине старца, к которой подошел главный герой в начале повествования

    • Камилла де Тормес — в нее влюбился Пачеко

    • Инезилья — сестра мачехи Пачеко

  • Тривульцио — надменный юноша

  • Нина деи Джерачи — девушка, в которую влюбился Тривульцио

  • Тебальдо деи Джерачи — двоюродный брат Нины, в которого она влюблена

  • Ландульф — молодой человек, распутник

  • Бианка — распутная девушка, в которую влюбился Ландульф

  • Одорадо Дзампи — брат матери Ландульфа

  • Принчипино — пацан, с которым поцапался Зото-сын и они периодически мстили друг другу

    • Сильвия — типа невеста Принчипино, стала любовницей Зото-сына

    • Антонине — один из разбойников, без памяти влюбился в Сильвию

    • Моро — разбойник, который хотел помочь Антонине в его любовных стремлениях

    • Афинорд — философ

    • Пандесовна (Авадоро) — вожак цыган

      • Филипе де Авадоро (Фелипе дель Тинтеро Ларго, что есть «Дон Филипп — большая чернильница») — отец Пандесовны

    • Херонимо Сантос — театинец, дядя матери Пандесовны

    • Морено — книготорговец, к которому ходил отец Пандесовны

    • Фелисия Даланоса — сестра покойной матери Пандесовны

  • Роке Бускерос — мелкий пронырливый шпионистый человек

    • Кардинал Портокарреро — один из людей, который соизволил помочь в продвижении Бускероса

  • Гита Салес — родственница Бускероса, на ней он женил отца цыгана, а потом и сам на ней женился

  • Мария де Торрес — одна из героинь

    • Лонсето — её сын

    • Эмануэль де Норунья — сидор трибунала в Сеговии

    • Эльвира де Норунья — младшая сестра Марии

      • Эльвира — дочь Эльвиры и графа Ровельяса

    • Даланоса — тетя Марии

  • Граф Ровельяс — молодой человек, который приехал в Сеговию, влюбился в Эльвиру, стал ее мужем

  • Донья Мануэла — ключница этих двух сестер

  • Дон Санчо де Пенья Сомбра — парень, который любил Эльвиру

  • Сангре Морено — доктор, который понял, что одного из умерших героев отравили

  • Медина Сидония — единственная дочь первого гос.секретаря Испании

    • Ундина — дочь Медины и цыгана

    • Леонора — её сестра

    • Эмануэль де Вальфлорид — отец Медины

    • Маркиз Астрогаз — дед Медины

    • Хиральда — первая кормилица Медины

    • Менсия — дуэнья Медины

    • Педро Хирон — муж Хиральды

    • Эромосито — сын Хиральды и Хирона

  • Эстебан Моро — самый богатый банкир в Мадриде

  • Кавалер Толедо — человек, которому помогал цыган

    • Кавалер Агилар — друг Толедо

    • Герцог Лерма — брат Толедо

  • Гаспар Суарес — самый богатый купец в Кадисе

    • Лопес Суарес — его сын

  • Блас Бускерос — отец одного из героев

    • Роке Бускерос — сын Бласа

  • Фраскито Солеро — дочь храброго офицера

    • Доротея — сестра Фраскиты

  • Дон Рамиро Карамансу — его называли первым дуэлянтом Испании

  • Блас Эрвас — мнимый Осужденный Пилигрим

    • Диего Эрвас — его отец

    • Марика — сиделка больного Бласа Эрваса

    • Мараньон — дед Эрваса, сапожник

  • Инесса Сантарес — вдова Хуана Сантареса

    • Селия и Соррилья — сестры, дочери Инессы и Хуана

  • Кристоваль Спарадос — единственный человек, который ходил в дом Инессы Сантарес

  • Велиал де Геенна — «помощник» Бласа Эрваса, на самом деле — дьявол воплоти

  • Китта и Зитта — две сестры-цыганки

    [свернуть]


2 Comments on 61. Потоцкий Ян. Рукопись, найденная в Сарагосе

  1. Ага, необычная и прекрасная книга, из тех, что надо перечитывать.
    Поделись алгоритмом выбора следующей?

    • Если сильно кратко — я из плана беру какая понравится. План составляю в декабре на следующий год. Мой план вот: https://docs.google.com/spreadsheets/d/1a0TCXVmhESHWxoyOvToYnl309RII8FChz-wXzWSDkrs/
      А уже в этот план книги закидываю примерно так: есть книги, которые хочу прочитать (как многострадальный Пруст например); имеются книги, которые мне советуют почитать другие люди (Марсианские хроники у Бредбери); книги-экранизации известных фильмов (Я, робот Азимова); и книги, отсылку к которым я нашел в других прочтенных книгах (продолжения Дюны); и технические книги конечно. Найденные книги записываю в отдельный лист «Хочется прочитать». И, в декабре накидываю примерный план из этого списка. Выбираю примерно 30-40 книг. А потом уже читаю по этому списку какая в данный момент понравится (может название больше понравится, может просто ткну мышкой в определенную книгу — конкретного алгоритма выбора из списка нет).
      Но, естественно, читаю книги и не по плану (они отмечены голубым). Но это не часто. Не понравилось искать следующую для чтения книгу из объема всех мировых книг, метался долго в выборе, поэтому пришел к такой схеме с планом на год 🙂

Добавить комментарий для ptolmachev Отменить ответ

Ваш Mail не будет опубликован.


*