Дочитал эту книгу 28.04.2018 года. Читал первый раз. Понравилась. Дата первой публикации – 1954 год. Страна автора – Великобритания. Переводчики: Владимир Грушецкий и Наталия Григорьева.
Об авторе я уже рассказывал, когда описывал свое впечатление от прочтения книги: Хоббит, или Туда и обратно. Так же я прочитал у Толкина его сборник эпоса Средиземья под названием Сильмариллион. Властелин колец – это (по моим планам на текущий год) последнее, что я буду у Толкина читать. Остальное – в следующий раз.
О книге:
Фееричная книга! Может посостязаться с Копперфильдом! Властелин колец мне очень понравился. Я думаю, очень многие знают его сюжет. По сравнению с фильмом — в книге описано огромное множество самых разных событий, которые происходят в мире Толкина. Невероятное множество самых разных, больших и малых — событий описал автор. Степень их детолизации поразительная. Описывается всё вплоть до травы, которая растет у героев под ногами. Описана также местность — куда ведет этот поворот и куда ведет тот поворот — и очень много самых разных названий. Когда автор писал Властелина колец, перед ним лежала детальная карта местности его мира, иначе было бы сложно написать такое произведение.
Я в восторге, мне очень понравилось. Такую книгу можно перечитывать по нескольку раз, обязательно ее прочитаю еще разик. Столько действий, столько битв, приключений — и все это в одной книге. Я очень рад что наконец-то сумел прочитать Властелина колец, так как планировал прочитать его еще в прошлом году, и вот — только сейчас у меня до него руки дошли. Очень классная книга, советую все прочитать ее. Читается довольно легко, особых сложностей не вызывает (если перевод хороший).
Да, на счет перевода. Тот перевод, который я читал – мне не очень понравился. В фильме другой был перевод, слова были немного другие. Фамилии другие. Было не привычно читать, мною ожидалось чуть-чуть другое. Но уже прочитал.
Арагорн – последний вождь следопытов и первый король Воссоединённого Королевства, прямой потомок северной ветви королевского рода Элендила (по линии Исилдура, её старшей ветви — династии Эмлайта Артэдайнского). Так же его называли Колоброд и Дунадан.
Арвен Ундомиэль – внучка Галадриэль.
Бильбо Бэггинс – хоббит, главный герой книги «Хоббит, или Туда и обратно», дядя Фродо Бэггинса.
Том Бомбадил – Фродо Бэггинс и его спутники встречают Бомбадила в Старом лесу.
Боромир – Старший сын и наследник наместника Гондора Дэнетора II. Хотел забрать кольцо у Фродо.
Галадриэль – Эльфийская владычица. Могущественнейшая из эльфийских владык, оставшихся в Средиземье после Войны Гнева. Владычица Лориэна.
Гил-Галад – Эльф из племени нолдор, последний Верховный Король нолдор Средиземья.
Гимли – Гном, член братства кольца, помогал Фродо.
Глорфиндел – Эльф из числа нолдор Гондолина.
Голлум (Смеагол) – бывшый хоббит, который превратился в животное. Нашел кольцо всевластья и жил с ним долгие годы в темной пещере горы.
Голос Саурона – Человек из рода Черных нуменорцев, был глашатаем Саурона.
Грима Червеуст – Контролировал волю короля Рохана, потом бежал с Саруманом.
Гэндальф – странствующий волшебник.
Даин II Железностоп – Правитель гномьего государства в Железных Холмах, впоследствии — король возрожденного Подгорного королевства Эребора.
Древобород – Энт, помогает атаковать Изенгард, цитадель Сарумана.
Дурин – Гном, один из семи королей гномов.
Дэнетор II – Сын наместника Эктелиона II, отец Боромира и Фарамира. Наместник королевства Гондор. Хотел сжечь себя со своим сыном Фарамиром.
Золотинка (Златеника) – жена Тома Бомбадила.
Исилдур – Второй правитель королевств дунэдайн в Средиземье. Отрубил палец с кольцом у Саурона.
Келеборн – муж Галадриэль, отец Келебриан, дед Арвен, Элладана и Элрохира.
Кирдан Корабел – Старейший из эльфов племени тэлери, обитающих в Средиземье. Родственник Ольвэ, короля тэлери в Валиноре, и Эльвэ, известного более под именем Тингола, короля Дориата и верховного правителя всех синдар Белерианда.
Король-чародей Ангмара – Человек, потом стал верховным назгулом. Известен также как Чёрный Предводитель или Повелитель Ужаса.
Леголас – Эльф, сын Трандуила, короля Эльфов Северного Лихолесья. Лучник. Помогал Фродо.
Мериадок Брендибак – Хоббит, помогал Фродо. Сражался с Энтами против Изенгарда. Убил предводителя Назгулов.
Перегрин Тук – Хоббит, помогал Фродо. Сражался с Энтами против Изенгарда. Подобрал Палантир.
Радагаст – Маг, более других сведущий в травах и повадках зверей и птиц.
Саруман – Маг, могущественнейший маг Ордена Истари, глава Белого совета. Хотел захватить кольцо всевластья. Потом пакостил Фродо.
Саурон – Майар из свиты Вала Аулэ. Саурон был одним из первых Майар, которые приняли сторону Мелькора. Главный его помощник. Главный злодей во Властелине колец.
Сэмиус Гэмджи – Хоббит, помогал Фродо до самого конца. Толкин называл Сэма главным героем книги.
Теоден – семнадцатый король Рохана. Дядя Эовин и Эомера.
Трандуил – король лесных эльфов Лихолесья.
Фарамир – Брат Боромира, младший сын наместника Гондора Дэнетора II.
Фродо Бэггинс – Хоббит. Был хранителем кольца, племянник Бильбо Бэггинса. Уничтожил кольцо.
Элендил – Родоначальник нуменорских королевских династий Средиземья. Вместе с эльфийским королём Гил-Галадом погиб в поединке с Сауроном у подножия Ородруина.
Элронд – эльф (полуэльф), правитель Ривенделла, глава дома Элронда. Друг Гэндальфа.
Эовин – Внучка роханского короля Тенгела, племянница короля Теодена, сестра Эомера Эадига. Жена Фарамира. Сражалась с верховным Назгулом.
Эомер – Сын Эомунда, брат Эовин и племянник короля Рохана Теодена.
Персонажей взял из википедии.
Leave a Reply