34. Пруст Марсель. По направлению к Свану

Дочитал эту книгу 01.06.2020 года. Читал впервые. Понравилось. Дата первой публикации 1913 год. Страна авторов – Франция.

Об авторе:

Марсель Пруст (полное имя — Валентен Луи Жорж Эжен Марсель Пруст) родился в 1871 году во Франции. В детстве у него проявилась астма. Учился в лицее, там получал высшие отличия за сочинения. Познакомился с будущими известными живописцами и поэтами. После окончания лицея учился в университете, но не закончил. Посещал литературные салоны, писал журнальные статьи об этом. Писал стихи, даже выпустил книгу с ними. Писал рассказы и даже роман, который не закончил. С 1907 года и до конца своих дней он посвятил написанию цикла «В поисках утраченного времени». В 1922 году простудился, проявился бронхит, затем воспаление легких и Марсель Пруст умер, тоже во Франции.

О книге:

Не понравилось. Первая часть — вот совсем ни о чем. Конечно, там есть некоторые моменты, которые цепляют (например, яркий эпизод с дедом повествователя), еще несколько есть.

Но всё остальное — зачем? зачем так долго-многословно-словоблудненько даже описывать тогдашнюю жизнь? Совершенно не спорю, слог красивый. Приятно читать. Но приятно читать только в начале. А когда на каждой странице, в каждом абзаце повторяется один и тот же принцип удлинения мысли — совсем не интересно.

Например, мне совершенно не интересно было читать очень большой абзац о том, как люди поднимались по лестнице. Или в нескольких страницах описано, как третьестепенный герой сошел с ума. Таких эпизодов в первой части — десятки, а во всей книге — сотни. Автор часто прерывает какую-то мысль, чтобы сравнить ее с другой мыслью (не спорю, иногда это красиво, когда описывается в нескольких предложениях), но здесь разрыв мысли может занимать несколько страниц текста с описанием иногда чего-то совершенно параллельного. Наверняка есть люди, которым это нравится. Но не мне.

Вторая часть была повеселее, там хоть сюжет появился. Вот в ней действительно есть что почитать (если не обращать внимание на «удлинение» текста излишне-лишними параллельными мыслями автора). Во второй части можно увидеть то, что до сих пор не поменялось — взаимоотношения мужчины и женщины. Как мужчины «обманываются» на счет женщин. Влияние интереса на отношения. Интерес заканчивается — ну и всё, «гуд-бай май лав, а всё, что было до этого — уже не в счет». Вот это в книге показано очень ярко, страдания героя тоже показаны очень, так сказать, объемно. Если бы лишних слов было бы поменьше — тогда было бы даже приятно читать.

Третья часть — это отчасти мини-повторение второй. Примерно то же самое, но без перегибов сюжетных героях. Описания и томные мысли такие же, длинные предложения и абзацы на кучу страниц имеются. В общем, мне тоже не понравилось.

Но! Некоторые моменты данного романа могут зацепить, если под это дело будет нужная внутренняя атмосфера читателя (то есть, нужно «подгадать момент», чтобы настроение книги и читателя совпали, чтобы получился эдакий резонанс), тогда читать будет очень приятно. Ведь есть что читать! И, если это будет читателю интересно, можно внимательно попетлять по страницам и разобраться в сюжете и структуре романа. А если еще увлекаться историей Франции — тогда будет еще приятней читать, так как у автора рассказывается (особенно в сносках) об огромном количестве мест, событий и исторических героев Франции тех лет. И упоминает множество разных принцесс, маркизов, баронов, викнтесс. Так что определенное очарование у книги есть, но не для меня в данный момент времени.

Кстати, в недавно прочитанной книге «Любовь во время чумы» была отсылка на отца Пруста и на Ремарка. А в «По направлению к Свану» имеется упоминание на принцессу Пармскую, которая есть в персонажах «Станции на горизонте» Ремарка. Как всё связано 🙂

По мотивам этой книги (а точнее, второй части) был снят фильм «Любовь Свана»:

Цитаты:

Наружный облик человека есть порождение наших мыслей о нем.

Умному человеку не страшно показаться глупцом другому умному человеку.

Мы дрожим только над собой или над теми, кого любим. Когда наше счастье уже не в их руках, как спокойно, как легко, как смело нам при них дышится!

Вот так и у него в душе было место, к которому он не давал приближаться своему сознанию, не позволял ему проходить рядом, а заставлял избирать окольный путь долгих рассуждений: там жили воспоминания о счастливых днях.

«Да я скажу Свану, что платье мое было не готово, что запоздал кеб, вывернуться всегда можно».

Наша жизнь таит в себе столько возможностей, что нередко одно и то же стечение обстоятельств, прокладывая дорогу к еще существующему счастью, одновременно усиливает нашу душевную боль.

Дома, дороги, аллеи столь же — увы! — недолговечны, как и года.