Дочитал эту книгу 23.11.2021 года. Читал впервые. Понравилось. Дата первой публикации 1969 год. Страна авторов – Канада.
Об авторе:
У данного автора уже читал романы «Рассказ служанки» (там же рассказал небольшую её биографию) и «Слепой убийца».
О книге:
Некоторое время у меня были сильные непонятки — ну вот не смог я найти книгу «Съедобная женщина» на русском языке. Ни-в-какую! Но поисковики мне регулярно выдавали вместе искомой книги «Лакомый кусочек». А я то понять не мог… Сделал отчаянную попытку — нашел эту книгу на английском! The edible woman. То что нужно. Прочитал первый абзац. Прочитал первый абзац «Лакомого кусочка» — один-в-один совпадают. Ну и начал читать. А потом в википедии прочитал что на русский «Съедобную женщину» перевели именно как «Лакомый кусочек». Слишком запутанно, лучше бы оставили оригинал — по мне так он соответствует впечатлению творчества Этвуд (на меня).
Сама книга показалась мне очень скучной, достаточно подробно описаны взгляд разных слоев общества на общественные явления — алкоголь, телефонные опросы, женщин, одежду, работу, детей, беременность и так далее. Нуу, сейчас всё это же тоже есть, так что глаза автор не открыл ни на что.
Женские уловки тоже описаные такие же, как и сейчас ими используются. Временное помешательство главной героини выглядит сначала странным, потом понятным. И очень много (по моему мнению) лишних деталей всех этих процессов. Это перебор, можно было и попроще описать.
Не знаю даже, чему должна была мотивировать меня эта книга. Слушать себя, свои ощущения? Ну так это понятно. Смешение эгоистического и альтруистического? Да, это тоже есть в книге, но не цепляет. В общем, мне не поравилось. Но читать этого автора продолжу, так как недавно вышло продолжение «Рассказа служанки».
Кстати, один из второстепенных героев говорит что человечеству, чтобы улучшить деторождение, нужен катаклизм, например — гигантская эпидемия чумы. Вот.
Цитаты:
Питер не умолкая рассуждал о разных методах автопортретирования: при помощи зеркала, при помощи автоспуска, который позволяет нажать затвор, а потом отбежать и принять нужную позу, и при помощи дистанционного управления — электрического или светового.
Нельзя судить о мужчине, пока не выйдешь за него замуж; тогда-то в нем и проявятся разные отвратительные качества.
-
Мак-Элпин Мэриан — главная героиня и повествовательница
-
Питер Уолендер — её парень
-
Тригер — знакомый Питера, который недавно женился
-
-
Эйнсли Тьюс — соседка по квартире Мэриан
-
Фрэди — бывший парень Эйнсли
-
-
Миссис Визерс — заносит результаты опросов на работе Мэриан
-
Миссис Гандридж — тоже заносит результаты
-
Миссис Боуг — начальница отдела, где работает Мэриан
-
Миссис Грот — бухгалтерша на работе Мэриан
-
Подружки Мэриан с работы («Конторские девственницы»):
-
Эми — машинистка
-
Люси — секретарша по внешним связям
-
Милли — помощница миссис Боуг
-
-
Миссис Додж — сотрудница из города Кэмплус, т. к. забеременела
-
Миссис Элис — сотрудница из города Блайнд Ривер
-
Миссис Готье — сотрудница из города Шарлоттаун
-
Миссис Лич — сотрудница из города Фом Ривер
-
Миссис Хетчер — сотрудница из города Вотруз
-
Лесли Эндрюс — ему отправили анкету-опрос для женщин
-
Миссис Пилчер — вместо неё Мэриан проводила опрос в начале книги
-
Миссис Рамона Болдуин — женщина, которая пожаловалась в письме на кашу, нашла там муху
-
Клара — беременная знакомая Мэриан
-
Джо Бейтс — её муж
-
Артур — их сын, первенец
-
Элен — их дочь
-
-
Леонард Слэнк (Лен) — старый приятель по колледжу Клары и Мэриан
-
Дункан — парень, к которому зашла Мэриан с опросом и который давал разнообразные ответы
-
Тревор и Фиш — соседи Дункана по квартире
-
-
Мосье Исподнее — какой-то интеллигентный мужчина, который звонит женщинам от имени компании, где работает Мэриан и задает неприличные вопросы о нижнем белье
-
Миссис Моуз — соседка Клары по палате для родивших
-
Миссис Уизерс — врач-диетолог из этой компании
-
Фишер Смит — знакомый Питера Уолендера
[свернуть]
Leave a Reply